I am BAAAAACK!!! AGAİN Günceli 3...

Güncel başlığından da anlaşıldığı üzere uzun sayılabilecek bir aranın ardından geri döndüm. Niye döndüm ben de anlam veremedim, dönmüş bulunduk bir kere. Bu vesile ile bu sıkıcı ve boş geçen günden herkese selam olsun.  Bu kadar sıkıcı işin arasından sizlere güncel vermek için yırtınıyorum. O yüzden kıymetimi bilin!! Bu aralar güncellerde biraz aksama oldu farkındayım. Her zaman düzenli gideceğiz diye bir şey söz konusu olamaz zaten, arada idare edeceksiniz. Biz de elimizden geldiğince durumu düzeltmeye çalışacağız.
Şimdiii önce çevirmen duyurusuyla ilgili bir iki bişey söyleyeceğim sonra da serilerin akıbetiyle ilgili genel bir durum değerlendirmesi yapacağım ki ne olup bitiyor öğrenin, geciken seriler için gelip bana çemkirmeyin.
Bildiğiniz gibi bir kaç hafta önce AKUMETSU, RAİNBOW, OLDMAN üçlüsüne çevirmen, GAMARAN'a ise hem çevirmen hem editör aradığımızı duyurdum. Başvuru olmadı mı oldu 12 kişi başvuruda bulundu. Oh maşallah dediğinizi duyar gibiyim boş yere dilinizi yormayın. Çünkü bu 12 kişiden sadece 2'si başvuru yaptıktan sonra geri dönüş yapıp çeviri kontrolü için istediğimiz bölümü çevirip yolladı. Kontrolden sonra onlara da ulaşamaz olduk. Velhasılı kelam çevirmen bulamadık. Bu da şu anlama geliyor, çevirmen bulunana kadar AKUMETSU'yu rafa kaldırıyorum. Bekleyenlerine geçmiş olsun. İlerde çevirmen bulursak devam ederiz. RAİNBOW için de bi süredir SEYYAH grup dışından yardım ediyordu. O da şimdi çevirdiği cildi bitirdikten sonra daha fazla yardım edemeyecek. Yani 72.bölümden sonrası için çevirmene ihtiyacımız var. Elimden geldiğince bişeyler ayarlamaya çalışacağım. OLDMAN için de TENNOHHAKURA arada çeviri yapmaya çalışacak müsait oldukça. Akmasa da damlar diye umuyoruz. Diğer serilerin durumu ise şöyle:
10th DİMENSİON BOYS devam ediyor.
AİR GEAR devam ediyor.
AJİN devam ediyor.
AKUMETSU rafa kalktı.
BUNGOU STRAY DOGS şimdilik muallakta, inşlh diyeyim, boş vakit ayarlayabilirsem editlemeye çalışacağım. 
DEAD DAYS editörü Hollow'un bilgisayarsız kaldığı için edit yapamıyor, o yüzden bölüm gelmiyor bir süredir. Bırakmadık bişeyler ayarlamaya çalışacağım.
DOLLY KİLL KİLL, ECSTASY HEARTS, ELFEN LİED, FRANKEN FRAN devam ediyor.
GAMARAN DARKMP çevirisini üstlendi, UNİTY FANSUB da editine talip oldu.Kendilerini başgöz ettik. 2-3 haftaya kadar vermeye başlayacağız bir aksilik olmazsa.
GANTZ G, 2 bölüm sonra günceledeyiz. 
  HİYOKOİ devam ediyor. 
KİMİ WA MİDARA NA BOKU NO JOOU seri güncelde ingilizcesi çıkmıyor, gelirse yaparız.
LİAR GAME yakında gelecek.
OLDMAN akmasa da damlayacak.
RAİNBOW çevirmen arıyoruz.
SAKAMOTO DESU GA, 3 bölüm sonra günceldeyiz.
  SHAMAN KİNG, SOUL CARTEL, SUKİTTE İİ NA YO,  devam ediyor. 
TORİKO güncelde.  

Evet arkadaşlar durumlar böyle. Akumetsu dışında "şimdilik" rafa kalkan başka serimiz yok. 
Neyse fazla uzun bir yazı oldu ama okuyun, ben de daha fazla uzatmadan güncel listesini bırakıp kaçıyorum. Keyifli okumalar.

Güncel Listesi


 

  
 
 

Toriko 388





                                                 

Toriko 387





                                                 

Toriko 386



                                                 

Çok Ciddiyiz Günceli...


Yine bir gün böyle ciddiyiz, iyi bari günceli verelim de şu ciddiyet boşa gitmesin dedik. Malumunuz ciddiyetsizlikten hiç haz etmeyiz.
 Hadi afiyet olsun. 

Güncel Listesi







Toriko 385





                                               

Ararım, Ararım, Ararım Seni Her Yerdeeee ÇEVİRMEN Günceli...


Kısa ve net. ÇEVİRMEN ARIYORUZ. Hadise bu. Şimdi dağılın değil dağılmayın, bana iyi bir (rakamla 1) fazladan bulursanız 2 çevirmen bulun. 
Aksi halde üzülerek söylüyorum ki hepimiz üzüleceğiz. Bir iki seriyi durdurulanlar mezarlığına defnetme işlemlerine başlayacağım.  


Çevirmen aradığım seriler, Rainbow, Akumetsu ve Oldman. Ayrıca Gamarana hem çevirmen hem deneyimli editör arıyorum. Edit öğretebilmek için zamanımız yok. Evet bildirimizin sonuna geldiğime göre şimdi dağılabilirsiniz.  
Müracat ben. misaathena@gmail.com ya da chatten ve faceden mesaj atabilirsiniz. 

Toriko 384





                                               

24.08.2016 Tarihli Güncel


İki ciltten oluşan Chidaruma Kenpou isimli seriyi Umitduran'ın çevirisiyle tamamlamış bulunuyoruz.Seri hakında detaylı bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
Onun dışında bir bölümde Toriko'dan geliyor.

Bir de üzücü bir haberimiz var, bazı sebeplerden dolayı önümüz hafta güncel veremeyeceğiz.

İyi okumalar.







Ortaya Karışık Günceli...


Artık neredeyse rutine bağlamış gecikmeli güncellerimizden birinden daha selam arkadaşlar. Bu hafta yine epey güzel bir güncel listesi sizleri bekliyor. Bu aralar iyi çalışıyor bizimkiler aman nazar değmesin, tahtaya vurup totonuzu kaşıyın. Buna rağmen geçen hafta bir yaprak dökümü yaşadık ve bir çevirmen arkadaşımız SPEEDY GONZALES gruptan ayrıldı. Kendisine şimdiye kadarki yardımları ve çevirileri için teşekkür ediyoruz. Bununla birlikte çevirmen arayışlarımız da devam ediyor. AKUMETSU ve RAİNBOW serilerine çevirmen arıyoruz. Müracat ben, yollar belli. 1-Chat, 2-Mail, 3-face sayfası. Seçeneklerimiz çok, seçin beğenin alın. Gelelim SHAMAN KİNG'e, çevirmeni DARKMP ile editörü MA2 yarışa başladılar. Yarışın kazananı hangisi olacak merak ediyorum ama bu durumdan en kazançlı çıkanlar da serinin takipçileri olacak gibi duruyor.Bu hafta epey bi bölüm geldi. Bunun haricinde bu hafta şehir dışına çıkacağım. Kısaca bir aya yakın net sorunum olacak. Haliyle güncelleri yükleyecek benden başka kimse bulamadığım için günceller düzenli gelmeyecek bu süre zarfında. Net bulduğum zamanlar verebileceğim. O yüzden pazartesileri ya da salıları kesin güncel gelecek diye beklemeyin bu bir ay boyunca. Son olarak 1968 yılından Rus yapımı kısa bir animasyon filmi ekledim güncelin sonuna. Belki hoşunuza gider. Hadi bakayım güncel listenizle sizi başbaşa bırakıyorum. Keyifli okumalar.



Güncel Listesi












Toriko 382





                                               

Hayattan Bezmişlik Günceli...


Ay selam vermiyorum bugün ya. Aynı terane işte.
 Ben geldim. Günceli getirdim. Hiç güncel veresim de yok ta neyse, 
geçen hafta vermedik madem bu hafta vereyim. Ama önce çevirmen aradığımızı belirtiyim. Bakınız: ÇE-VİR-MEN A-RI-YO-RUZ-!!!!!! 
Evet yeniden. XD Duyanlar duymayanlara iletsin, kulaktan kulağa yayın. Bulalım bir an önce.  He bi de şayet çevirmen bulamazsak bir kaç seriyi
 askıya almak zorunda kalacağım haberiniz olsun. 


Bunun dışında ZENNOU NO NOA'yı da tamamlıyoruz bugün vereceğimiz 
2. ve 3. ciltlerle birlikte. Serinin editini üstlenen TORTUGA ÇEVİRİ'ye 
teşekkür ediyoruz. Ve böylece bir serimizi daha tarihin tozlu raflarına kaldırmış oluyoruz. Başka da bişey yok hadi dağılın...

Güncel listesi












Toriko 381



                                               















                                           

- Copyright © 2015 MangaYatta - Powered by Blogger -

bloggerwidgets