Archive for Mayıs 2017

Bulduğunuza Şükredin Günceli...


Selam millet :D Ben Dolly Kill Kill'in çevirmeni Msalwaysright.
Biricik diktatörümüz Misa bu haftaki güncel yazma işini bana verdi. Beceremem ben yazmayı dedim, bir dene yazarsın, kolay dedi. Yalnız bir tane de şart koştu:
"Bazı gruplar gibi ne yapıp ettiğini yazıp, sevgi pıtırcığı kesilme başıma!" dedi :D
Zaten bizim buradaki işimiz hayatımızdan değil, güncel mangalarımızdan sizleri haberdar
etmek olduğu için lafı kısa kesip,  güncellleri yazacağım.
Öncelikle Dolly'i güncel çevirisine getirdim ama editör arkadaşımızın vakti
olmadığı için bölümler yavaş yavaş geliyor. Ha ben bekleyemem derseniz açıp ingilizcesini
okuyabilirsiniz. Zira zaman zaman karşımıza bazı "anlayışsız" insanlar çıkıp boş boş
konuşabiliyorlar ama kimse bu işi yapmak "zorunda" olmadığımızı hatırlayamıyor nedense.
Kimi wa midara na boku no joou'dan epeydir bölüm gelmiyordu. Ama ingilizce bölüm çıktığı gibi çevirdik. Gamaran'dan 4 bölüm, Dolly'den 2 bölüm, 1 bölümcük de Elfen var. Bence bunlar yeter de artar size bu hafta. Daha fazla bölüm istemeyin Misa oyar sizi XD
Son olarak Shaman King'den bölüm yok, haftaya gelecek deyip bu güncel yazısını da burada sonlandırıyorum. Hepinize iyi ramazanlar.

Güncel Listesi





  

Ajin...


 Başlığa Ajin yazayım da şöyle sanki 30 bölüm vermişim hissiyatına kapılayım. Yukarıda ki güzel (sevimli) kızlar kel alaka, algı meselesi olsun diye koydum. (Bakınız shoujo çeviri gruplarına hemen hemen her güncelde yakışıklı çocuklar koyuyorlar neden?
İşte Amerika’nın oyunları o yüzden.) Her hafta yüklü miktarda bölüm verip üzerimizde baskı kuran ve bu yüzden patrondan çin işkencesigörmemizi sağlayan grup arkadaşlarımı esefle kınıyorum.  Bir an evvel bilgisayarlarına şekerli çay dökülmesini diliyorum. (Muhtemelen bunun için çok laf yiyeceğim ama olsun.) Burdan 3 kuruş vermeden Suriyeli  gibi çalıştıran patrona da selamlar olsun muhtemelen şuan Y ile başlayan bi zehir hazırlıyordur bana ama kaçabildiğim yere kadar. Ve Ajin'i bir kere bile sormayan sizlere çok teşekkür ediyorum sayenizde hiç bir sorumlulukhissetmiyorum, <3 saolun var olun. (Halkın buna da ihtiyacı var)

 -NAROWİ

Güncel Listesi





  

- Copyright © 2015 MangaYatta - Powered by Blogger -

bloggerwidgets